Bugs trouvés dans Ancient Battle pour Android
Ancient Battle est un jeu de bataille JcJ développé par Lion Studios, un éditeur de jeux mobiles ayant des bureaux aux États-Unis, en Allemagne et en Chine.
Ancient Battle offre aux joueurs de nombreuses opportunités de développer leur potentiel de combat et de vaincre finalement les rois rivaux. En se déplaçant et en combattant, les joueurs amassent les troupes de leurs adversaires et collectent des richesses. Plus on possède d’unités, plus la variété d’attaques et de sorts utilisables lors des batailles futures est grande.
En tant qu’agence de test de jeux, QAwerk reste informée des dernières évolutions de l’industrie et effectue des tests sur des jeux mobiles populaires. Ancient Battle bénéficie d’une base de fans conséquente, et voici une opportunité rapide pour attirer davantage de joueurs dans le monde entier.
Dans le menu de sélection de langue, « Russe » est nommé « Anglais »
Gravité :
Majeure
Condition préalable :
Le jeu est installé.
Étapes de reproduction :
- Connectez-vous au jeu.
- Accédez au menu « Paramètres ».
- Appuyez sur le bouton de sélection de langue dans la ligne « Langues ».
- Portez attention à la ligne de localisation russe.
Environnement :
Android 10, MIUI 12.5.1, Redmi Note 7
Résultat réel :
Dans le menu de sélection de langue, l’option de localisation russe s’affiche sous le nom « Anglais ».
Résultat attendu :
Dans le menu de sélection de langue, l’option de localisation russe s’affiche sous le nom « Russe ».
Aucune traduction pour les packs promotionnels dans le menu de la boutique
Gravité :
Majeure
Condition préalable :
Le jeu est installé ; localisation russe.
Étapes de reproduction :
- Connectez-vous au jeu.
- Accédez au menu « Boutique ».
- Portez attention à la localisation des lots.
Environnement :
Android 10, MIUI 12.5.1, Redmi Note 7
Résultat réel :
Les articles des offres spéciales dans le menu « Boutique » ne sont pas traduits.
Résultat attendu :
Les articles des offres spéciales dans le menu « Boutique » sont traduits dans la langue sélectionnée.
Le texte sort des limites du bouton de synchronisation Facebook
Gravité :
Majeure
Condition préalable :
Le jeu est installé ; localisation russe.
Étapes de reproduction :
- Connectez-vous au jeu.
- Accédez au menu « Classement ».
- Portez attention au texte du bouton de synchronisation Facebook.
Environnement :
Android 10, MIUI 12.5.1, Redmi Note 7
Résultat réel :
Dans le bouton de synchronisation Facebook, le texte sort des limites du bouton.
Résultat attendu :
Le bouton de synchronisation Facebook affiche le texte à l’intérieur de ses bordures.
Virgule inutile sur le bouton dans la fenêtre d’ouverture de coffre après avoir gagné une bataille
Gravité :
Majeure
Condition préalable :
Le jeu est installé ; localisation russe
Étapes de reproduction :
- Connectez-vous au jeu.
- Commencez une bataille.
- Trouvez un coffre sur la carte.
- Récupérez un coffre.
- Gagnez la bataille.
- Portez attention à la fenêtre d’ouverture du coffre.
Environnement :
Android 10, MIUI 12.5.1, Redmi Note 7
Résultat réel :
Dans la fenêtre d’ouverture du coffre, il y a une virgule inutile sur le bouton « Non ».
Résultat attendu :
Le bouton « Non » dans la fenêtre d’ouverture du coffre ne contient aucun symbole superflu.
Ancient Battle est un bon simulateur de collection de troupes pour les combats, avec de superbes graphismes. Je dois admettre que la mécanique des batailles PvP est bien pensée. Je recommanderais de procéder à des tests de localisation complets pour garantir une traduction de haute qualité de l’interface du jeu dans d’autres langues. Dans l’ensemble, le jeu a une marge de développement et peut ravir les joueurs avec du nouveau contenu.
